Ultimate magazine theme for WordPress.
Browsing Category

Social

麦当劳的麦难民(McRefugees)

工作 : Achmad Irfandi *) 麦难民(McRefugees),是指一些无法负担租金而被迫寄居于一些24小时营业的快餐店内的人士。“麦”则是指麦当劳。今年10月3日,香港一名中年女性死在了24小时营业的深水埗麦当劳内,数小时后才被发现。原本并不新鲜的“麦难民”登时又开始引发热议。…

中国结束独生子女的政策

工作 :Achmad Irfandi *) 北京——中国共产党周四结束了几十年的“独生子女”政策,国家领导人宣布,所有已婚夫妇将被允许生两个孩子,以扭转劳动力迅速老龄化的问题。 这是中共中央委员会在北京西郊一个守卫森严的宾馆举行,委员们在会上批准了明年开始的中国下一个五年发展计划。“完善人口发展战略,全面实施一对夫妇可生育两个孩子政策,积极开展应对人口老龄化行动。”…

英媒:“消费主义是中国的新‘主义’”

翻译:Achmad Irfandi *) 英国各主流报章都报道了中国“双十一”网络购物节的盛况。中国最主要的电子商贸平台阿里巴巴一天之内获得超过70亿英镑的销售额,打破了去年创下的世界纪录。《泰晤士报》说,虽然中国经济放缓,但是消费者却肯定了他们对打折货品的爱好,而且70%购物者都是使用手机订购。…